Sve španskojezične zemlje

Ovde je sastavljena lista zemalja u kojima je španski službeni jezik, kao i određen broj zemalja u kojima je španski važan ili značajan jezik. Španski je službeni jezik, bilo po zakonu bilo u praksi, u 20 suverenih država i na jednoj teritoriji. Španski je četvrti najgovoreniji jezik na svetu, sa više od 600 miliona govornika, i drugi najgovoreniji maternji jezik. Španski je iberoromanski jezik, koji se razvio iz više dijalekata vulgarnog latinskog na Iberijskom poluostrvu nakon pada Zapadnog rimskog carstva u 6. veku.

Najstariji latinski tekstovi sa tragovima španskog potiču iz središnjeg dela severne Iberije iz 10. veka, a prva sistematska pisana upotreba jezika zabeležena je u Toledu, istaknutom gradu Kraljevine Kastilje, u 13. veku. Počev od 1492. godine, španski jezik je prenet na više mesta u svetu tokom Španskog carstva, naročito u Ameriku, kao i na teritorije u Africi, Okeaniji i na Filipinima.

Struktura španskog jezika

Španski ima dva gramatička roda, muški i ženski. Jezik ima oko 50 oblika promene po glagolu i prilično je bogat oblicima. Rečnik španskog jezika je 89% istovetan portugalskom, 85% katalonskom, 82% italijanskom, 76% sardinskom, 75% francuskom, 74% retoromanskom i 71% rumunskom.

U praksi ili po zakonu

„U praksi“ znači „faktički“ i predstavlja pojam koji se odnosi na stvarne okolnosti, odnosno na to kako nešto zaista postoji.

„Po zakonu“ znači „pravno“ i predstavlja pojam koji se odnosi na ono što zakon propisuje.

Španski je službeni jezik u Argentini, Boliviji, Čileu, Dominikanskoj Republici, Ekvadoru, Ekvatorijalnoj Gvineji, El Salvadoru, Gvatemali, Hondurasu, Kolumbiji, Kostariki, Kubi, Meksiku, Nikaragvi, Panami, Paragvaju, Peruu, Portoriku, Španiji, Urugvaju i Venecueli, bilo po zakonu bilo u praksi.

Lista hispanofonih zemalja

1. Argentina – Službeni u praksi.
2. Bolivija – Službeni po zakonu.
3. Venecuela – Službeni po zakonu.
4. Gvatemala – Službeni po zakonu.
5. Dominikanska Republika – Službeni po zakonu.
6. Ekvador – Službeni po zakonu.
7. Ekvatorijalna Gvineja – Službeni po zakonu.
8. El Salvador – Službeni u praksi.
9. Kolumbija – Službeni po zakonu.
10. Kostarika – Službeni po zakonu.
11. Kuba – Službeni po zakonu.
12. Meksiko – Službeni u praksi.
13. Nikaragva – Službeni u praksi.
14. Panama – Službeni po zakonu.
15. Paragvaj – Službeni po zakonu.
16. Peru – Službeni po zakonu.
17. Portoriko (teritorija koja pripada Sjedinjenim Američkim Državama) – Službeni po zakonu.
18. Urugvaj – Službeni u praksi.
19. Honduras – Službeni po zakonu.
20. Čile – Službeni u praksi.
21. Španija – Službeni po zakonu.

Hispanofone zemlje sa značajnim brojem govornika ili posebnim statusom

1. Andora (Evropa) – 65% ili 59.909 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski.
2. Aruba (Karibi) – 74,3% ili 75.402 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski na različitim nivoima.
3. Belize (Centralna Amerika) – 52% ili 173.597 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski.
4. Gibraltar (Evropa) – 82% ili 23.857 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski.
5. Zapadna Sahara (Afrika) – 4,29% ili 22.000 od 513.000 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski.
6. Kurasao (Karibi) – 56,3% ili 10.699 ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski na različitim nivoima.
7. Sjedinjene Američke Države (Severna Amerika) – 16% ili 52 miliona ljudi iz ukupnog stanovništva govori španski.